將香港迪士尼樂園5周年的奇妙歡樂氣氛,點染全年的每個佳節!

「迪士尼黑色世界」9月22日至10月31日 *。
今年,一股神秘力量籠罩香港迪士尼樂園,難以想像的詭異怪事接二連三發生。傳說中的斷頭騎士,不惜一切闖進樂園,勢要尋回他失去的頭顱。樂園每一個角落都被黑暗力量操控,包括全新「驚」歷於探險世界的「黑色馬戲班」和「咒怨黑森林」、「舊美國人間鬼鎮」及於「夜光鬼魅巡遊」驚嚇現身的不速之客斷頭騎士。當您窺探他頭顱之際,他亦?時出沒左右……速速逃走!別讓噩運在您身上一再重演!今年萬聖節,一齊「頭」入迪士尼黑色世界吧!

而大家熱切期待的 「反斗奇兵大本營」 ,亦將於11月隆重揭幕,快親身到訪玩具的「大」本營 ,痛痛快快玩個夠!您會發現自己彷如縮小至玩具般大小,在巨型的玩具世界中游走,與《反斗奇兵》動畫系列一眾老友記盡情歷險。您絕不能錯過3個全新的機動遊戲 ─「沖天遙控車」(1)帶您於25米高的「U」形軌道上高速馳騁,驚險刺激﹔「玩具兵團跳降傘」讓您於半空中隨降傘來回升降,令您興奮萬分﹔「轉轉彈弓狗」(2) 帶您體驗彈弓狗瘋狂旋轉的快感,開心轉不停!

此外,充滿冬日奇幻的 「迪士尼雪亮聖誕」 ,讓您與摯愛延續奇妙夢想,玩盡聖誕佳節。
為一年劃上完美的句號。就讓香港迪士尼樂園陪您度過每個美妙節日!立即選搭國泰航空/港龍航空前往香港迪士尼樂園發掘更多奇妙體驗!

「買三送一」、「買二送一」旅遊套票包括
1.機票:台北/高雄-香港來回經濟艙機票
2.旅館:
旅客可選擇2天1夜,或最多至14夜(須連續住宿於同一旅館)。若住宿於迪士尼園區內酒店,有迪士尼好萊塢酒店香港迪士尼樂園酒店可供選擇,或於香港、九龍等地的5家特選酒店
3.接送:享有機場及酒店之來回接送服務
4.優惠:
每位旅客可享有香港迪士尼樂園門票(每人1張)
客人可自費升級為「2日門票」
入住香港迪士尼樂園度假區酒店A、B組之賓客,可再享:
-香港迪士尼樂園門票升級為「酒店專用連日門票」優惠(每人1張) ,
門票最後使用日期為2011年12月15日。
-延長退房時間至下午四點
-迪士尼快速通行卡(FASTPASSR)可節省在特定遊樂設施的排隊時間(每人1張)
凡於樂園內指定商店購物滿港幣800元,即可免費換取獨家「飛躍奇妙」系列Vinylmation米奇一隻。按 這裡 瀏覽條款及細則。
5. 保險:500萬元旅遊平安保險(依法未滿15歲者不適用), 10萬元意外醫療保險及24小時海外緊急救援服務

  • 台幣 12,060 元起之標準艙等為經濟客艙V艙,限搭乘港龍航空兩點(含)以後班機前往香港
  • 若V艙客滿,旅客可加價台幣1,000元改搭經濟客艙L艙,或加價台幣2,000元改搭經濟客艙M艙
  • 凡搭乘下午兩點以前航班出發,除上述加價外均需再加收台幣1,500元
  • 一旦付款完成交易,即不再接受旅館、住宿日期、房型或訂位艙等之更改。機票效期為1-14天;欲更改航班日期者,請於網上訂購完成後,請聯絡捷利旅行社 (07) 335-1250


組別
旅館名稱
地址
額外優惠及說明事項
A  
迪士尼好萊塢酒店(園景房)
Disney's Hollywood Hotel
地址:大嶼山迪士尼好萊塢酒店
電話:(852) 3510 5000
傳真:(852) 3510 5333
網址:www.hongkongdisneyland.com
9/29-10/05及10/12-10/15恕不接受入住
B  
香港迪士尼樂園酒店
(園景房)
Hong Kong Disneyland Hotel
地址:大嶼山香港迪士尼樂園酒店
電話:(852) 3510 6000
傳真:(852) 3510 6333
網址:www.hongkongdisneyland.com
9/29-10/05及10/12-10/15恕不接受入住
C 九龍半島
富豪東方酒店
Regal Oriental Hotel
地址:九龍沙浦道30-38號
電話:(852) 2718 0333
傳真:(852) 2718 4111
網址:www.citygarden.com.hk
10/01-10/05及10/13-10/19恕不接受入住
D
香港島
城市花園
City Garden Hotel
地址:北角城市花園道9號
電話:(852) 2887 2888
傳真:(852) 2887 1111
網址:www.citygarden.com.hk
10/12-10/31恕不接受入住
E 九龍半島
城景國際 (尊貴客房)
The Cityview Hotel (Premier Room)
地址:九龍彌敦道222號
電話:(852) 2311 8222
傳真:(852) 2311 4760
網址:www.prudentialhotel.com
 
F
九龍半島    
恆豐酒店 (高級客房)
The Prudential Hotel
(Superior Room)
地址:九龍彌敦道222號
電話:(852) 2311 8222
傳真:(852) 2311 4760
網址:www.prudentialhotel.com
 
G
香港島
   
柏寧酒店 (特級客房)
The Park Lane Hong Kong
(Superior City View Room)
地址:銅鑼灣告士打道310號
電話:(852) 2293 8888
傳真:(852) 2576 7853
網址:www.parklane.com.hk
 
買三送一」 價目表(台幣):
適用期間:2011年9月01日 - 2011年10月31日
  • (旅館入住價格於11月01日至12月04日期間僅供參考,暫不接受預訂)
    以下售價為三位旅客每人所付費用,且大人與小孩同價;第四位旅客僅須支付稅金
適用期間
2011年09月01日 - 2011年10月31日
組別
期 間
2天1夜
續住價目
A組
9/01-9/28, 10/06-10/11, 10/16-12/14
12,130
1,640
B組
9/01-9/28, 10/06-10/11, 10/16-12/14
12,780
2,380
C組
9/01-9/12
15,564
1,770
C組
9/13-9/30, 10/06-10/09, 11/16-12/14
12,290
2,020

C組

10/10-10/12, 10/20-11/15
13,070
2,820
D組
9/01-9/15, 11/16-12/14
12,290
2,020
D組
9/16-10/11, 11/01-11/15
12,990
2,740
D組
9/16-10/11, 11/01-11/15
12,990
2,740
E組
9/01-9/15, 11/16-12/14
12,600
2,340
E組
9/16-10/09
13,150
2,900
E組
10/10-11/15
14,160
3,950
F組
9/01-9/15, 11/16-12/14
12,600
2,340
F組
9/16-10/10, 11/01-11/15
13,620
3,380
F組
10/11-10/31
14,870
4,670
G組
9/01-9/18, 9/24-10/10, 11/21-12/14
14,790
4,590
G組
9/19-9/23, 10/11-11/20
16,350
6,200

**入住迪士尼園區內酒店(A-B組)為四人同住一房(園區內酒店恕不設加床服務)。
**入住市區酒店(C-G組)則提供 2 間雙人房。

「買二送一」 價目表(台幣):
適用期間:
2011年9月01日 - 2011年10月31日
(旅館入住價格於11月01日至12月04日期間僅供參考,暫不接受預訂)
以下售價為二位旅客每人所付費用,且大人與小孩同價;第三位旅客僅須支付稅金
適用期間
2011年9月01日 - 2011年10月31日
組別
期 間
2天1夜
續住價目
A組
9/01-9/28, 10/06-10/11, 10/16-12/14
14,300
2,480
B組
9/01-9/28, 10/06-10/11, 10/16-12/14
15,270
3,600
C組
9/01-9/12
12,850
1,350
C組
9/13-9/30, 10/06-10/09, 11/16-12/14
13,030
1,530
C組
10/10-10/12, 10/20-11/15
13,620
2,140
D組
9/01-9/15, 11/16-12/14
13,030
1,530
D組
9/16-10/11, 11/01-11/15
13,560
2,080
E組
9/01-9/15, 11/16-12/14
13,270
1,770
E組
9/16-10/09
13,680
2,200
E組
10/10-11/15
14,450
2,990
F組
9/01-9/15, 11/16-12/14
13,270
1,770
F組
9/16-10/10, 11/01-11/15
14,030
2,560
F組
10/11-10/31
14,980
3,540
G組
9/01-9/18, 9/24-10/10, 11/21-12/14
14,920
3,480
G組
9/19-9/23, 10/11-11/20
16,100
4,700
** 買2送1」之酒店均為三人同住一房(園區內酒店恕不設加床服務)
合約條款

◎ 1.本專案價目以經濟客艙為準,價目以每單人計,並以新台幣「元」為單位。因有淡旺季分別,價目表適用日期以旅客住宿當晚計價。本產品價目與內容日後如有變動,恕不另行通知。
機票
本專案限制「買3送1」需四人同行、「買2送1」需三人同行,來回需搭乘相同之航班/艙等,且須在相同訂位紀錄中。
以上價目限搭乘港龍航空下午2點以後航班經濟艙(V艙)前往香港,旅客如有需要,可加價改搭其他時段航班,或加價改搭其他艙等,同行旅客無論付費與否,均須支付時段差價
搭乘下午2點以前航班出發:每人加收新台幣1,500元。旅客選擇加價改搭乘其他時段之航班,並完成付款手續後,如因故調整航班,已付之差價無法退費。
如V艙客滿,旅客欲改搭L艙之經濟客艙:(單程加價不適用於網路購買的旅遊套票,且搭乘不同時段之班機出發仍需補足時段差價。) - 單程每人加收新台幣500元。 - 來回每人加收新台幣1,000元。
如V艙客滿,旅客欲改搭 M艙 之經濟客艙:(搭乘不同時段之班機出發仍需補足時段差價。)
- 單程每人須加收新台幣1,000元,來回每人加收新台幣2,000元。
本專案之最後開票日為2011年10月26日(含);旅館之最後退房日須為2011年11月01日。
本專案行程必須開立電子機票,機票效期為1-14日,旅客出發日可與旅館入住日不同,但需於機票效期內完成住宿。
旅客回程香港-台北可選擇搭乘港龍/國泰航空班機,香港-高雄可選擇搭乘港龍航空班機。旅客如於網上購買旅遊套票,可於訂購完成後聯絡港龍航空訂位部 02-2712-4567更改回程航班。
經濟客艙V/L/M艙可累計100%「亞洲萬里通」里數。
價目不包含台灣、香港機場之機場稅,香港機場安檢費和燃油費等,旅客須於辦理開票手續時,另外支付。
價目亦不包含護照及簽證費用,膳食(行程表上已列明者除外)、洗衣、電話、酒類、汽水可樂等飲料、自選行程及其他私人花費。
本套票恕不接受旅客加價搭乘頭等艙及商務艙。
酒店
本專案產品至少為兩天一夜,可接受同飯店續住最多至14夜,須以來回相同航班的訂位紀錄訂房;「買2送1」之酒店均為三人同住一房(園區內酒店恕不設加床服務);「買3送1」之酒店,入住迪士尼園區內酒店(A-B組)為四人同住一房(園區內酒店恕不設加床服務) ,入住市區酒店(C-G組)則提供2間雙人房。
門票兌換日(非遊園日) :
入住迪士尼園區內酒店者,門票將於入住酒店當日交予旅客。
入住市區酒店者,須為抵港日。請旅客於入境大堂「活力機場穿梭巴士」B12櫃台,出示港龍航空登機證及電子機票存根兌換。
旅客於入住時只需出示抵港的港龍航空登機證以證明為本專案之使用者;不能出示登機證者皆視同放棄酒店住宿。
依香港法律規定,未滿18歲之旅客,必須與父母或監護人同時登記入住酒店,否則酒店有權取消此優惠。
本套票中的酒店部份無法累計「亞洲萬里通」里數。
所有房間預訂、取消及付款細則須按照旅遊供應商合約規定。
接送
機場與酒店間之來回接送服務 為活力穿梭巴士所提供。
旅客僅須於入境時洽詢位於入境大堂「活力機場穿梭巴士」B12櫃台,並出示港龍航空登機證及電子機票存根兌換機場至酒店之接機服務;並請同時預訂回程之送機服務。
保險
*
為富邦產物保險股份有限公司所提供。
* 參加「港龍假期」之旅客,每人均享有新台幣500萬元旅遊平安保險(依法未滿15歲者不適用)、10萬元意外傷害醫療保險、50萬元個人賠償責任保險,及24小時海外緊急救援服務。
* 旅遊平安保險受益人:將依旅遊平安保險法規規定,視旅客之法定繼承人為本保險單之當然受益人。


訂位
*
機位尚未確定者,恕不接受訂房;因旅館數量有限,僅可以 先購先得 的方式提供,請儘早聯絡捷利旅行社公司訂位專線: ( 07) 335-1680。
* 請旅客依護照姓名訂位,不接受換人,只接受拼音的失誤更改,更正名字每位須加收新台幣800元手續費。
香港迪士尼樂園一般條款及細則
本套票包含之優惠:
* 每位旅客可享有香港迪士尼樂園門票(每人1張)。
* 入住迪士尼園區內酒店者,可再享香港迪士尼樂園門票升級為「酒店專用2天樂園門票」(每人1張)。
* 延後退房時間至下午四點。
* 每人1張迪士尼快速通行咭(FASTPASS)可節省在特定遊樂設施的排隊時間。
* 所有房間預訂、取消及付款細則須按照旅遊供應商合約規定。
* 樂園規則已於www.hongkongdisneyland.com香港迪士尼網頁及於樂園地圖中列明。樂園地圖可於園內售票處及賓客詢問處索取。
* 樂園門票及酒店住宿不能轉讓、更換、退款及轉售。
* 發售「迪士尼樂園門票」及「酒店專用2天樂園門票」的規則已於www.hongkongdisneyland.com香港迪士尼網頁及於樂園地圖中列明。樂園地圖可於園內售票處及賓客詢問處索取。
* 香港國際主題樂園有限公司擁有對此等條款及細則最終之解釋權。
* 如有任何爭議,香港國際主題樂園有限公司保留就爭議及與此優惠有關任何問題之最終決定權。
* 香港國際主題樂園有限公司有權隨時修訂此等條款及細則,或暫停或終止此項優惠而不作事先通知。
* 以上條款及細則以英文及中文編寫,中英文本如有歧異,概以英文本為準。
護照及簽證
* 旅客所持的護照效期必須比停留香港的天數至少再多1個月。
* 旅客須於「香港入境許可證」即港簽有效期間內進入香港。
* 持有效加簽的【台灣居民來往中國大陸通行證】即是俗稱的台胞證之台灣旅客,可進入香港一次(限停留七天),毋需另行申請香港入境許可。
付款
旅客須在出發前3個工作日確定機票及旅館,透過旅行社系統訂位、開票者,則須於出發日5天以前確定機票及旅館,如遇假日,請於假日前一工作日完成開票手續,並繳清各項費用(費用包括旅館稅及旅館服務稅)。逾期未付款者,港龍航空將保留取消(已確定的行程)的權利。
。 觀光旅行社可能因當地旅遊旺季(例如當地新年或其他民俗慶典期間),而需請旅客提前繳清餘款時,如果旅客不能配合,國泰航空將保留取消(已確定的行程)的權利。
各項費用繳清後
。完成開票手續後,可於機票效期內接受出發或回程航班、日期更改。
出發前更改訂房
。 旅客完成付款、開票手續後,於出發前7天前(不含出發當日)取消旅館訂房,每間房收取旅館更改手續費美金50元,及機票退票手續費每人 美金50元 。
。於出發前1~7天取消旅館訂房:每位需收取本專案價目之45%的手續費;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費及燃油費。
。於出發當日更改本專案訂位,或於當日未告知不到且未取消訂位者,每位需收取本專案價目之75%的手續費;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費及燃油費。
出發後更改訂房
。旅客出發後,如需延長旅館住宿天數,延長期間之費用請逕洽旅館服務人員,本價目表上所列之價目將不適用。
取消訂房
。 旅客完成付款、開票手續後,於出發前7天前(不含出發當日)取消本專案訂位,每間房收取旅館更改手續費美金50元,及機票退票手續費每人新台幣1200元。
。 於出發日1~7天取消本專案訂位,每位需收取本專案價目之45%的手續費,及機票退票手續費每人新台1200元;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費及燃油費。
。 於出發當日取消本專案訂位,或於當日未告知不到且未取消訂位者,每位需收取本專案價目之75%的手續費,及機票退票手續費每人新台幣1200元;專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價,但不含相關稅金、香港機場安檢費及燃油費。
行程開始後之變更
行程開始後,除非主辦者依據本條款之規定,予以更改,否則已列出之行程一概不能更改。如有更改,餘下的行程內容及額外行程,包括旅館住宿、機票及其價目所包含之其他項目,恕不接受退費。

特殊要求
旅客如有個別特殊要求,例如飲食偏好、旅館房間的位置、景觀或等級,以及其設備等,恕無法在出發前保證一定提供。

文宣品內容之正確性及個別旅館設備變動
有關旅館及房間陳設之介紹,於付印前均已多次嚴謹審核並確定無誤,惟出版後,如有變動,本公司恕不負責。此等變動情況,包括進入旅遊淡季時,旅館會關閉部份設施或縮減服務範圍等;例如旅館內部份餐廳於旅遊淡季暫停營業或於旺季進行旅館裝修或擴建等,凡此變動,均非本公司所能控制,然本公司仍將竭盡所能在出發前提供一切最新資料,以供參考。

主辦者之責任
主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社,均不需對下列情形負任何賠償責任:
。 參加者因飛機航班取消或延誤而遭致的一切損失。
。 參加者因行程節目、路線或時間表有所改變而遭致的一切損失。惟因更改而致主辦者之費用有所節減時,其節減部份將退還各參加者。
。 其他有關的航空公司以及其使用人、代理人、與附屬機構,均不需對參加者在過境時發生的一切損失或受傷害負賠償責任。
。 航空公司所用的機票,在發出的時候,已構成該公司與購票或參加旅遊者之間的合約,並且參加者已知悉該合約條款全部內容。主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社,不過是在行程中提供交通工具及其他服務者的代理,該等交通工具的車票以及其他服務的入場券也訂有一定的使用規則,而收受該等車票以及入場券的行為,視為已同意主辦者、代理旅行社、以及觀光旅行社,無須對參加者因該等交通工具及其他服務,而遭致的損失、損毀、受傷、意外、延誤、行程更改、旅館客滿或其他一切不方便負任何賠償責任。
。 有關細則及條款均以英文撰寫,或會被翻譯為其他語文。當中若有任何差異, 一切均以英文版本為標準
不可抗力
如遇戰事、意外及其他為主辦者所不能控制之情況時,主辦者得依其自由意志決定縮短或取消任何行程。主辦者除應將其決定通知參加者及退回所繳或剩餘之費用(以適用者為準)外,無須負任何責任。

 
同業專區│人才招募│公司簡介│網站地圖│寫信給我們回首頁
 
高雄:(07)335-1680 傳真:(07)330-1885(07)331-3054 台南:(06)229-0100 傳真:(06)226-9075 台北:(02)2531-8337代表號 (02)2537-3565專線 傳真:(02)2523-0235
高雄分公司:高雄市三多四路110號7樓之4   台南總公司:台南市民族路二段76-10號5樓之4 台北分公司:台北市長春路40號12樓之4
專營項目:國外旅遊、國外訂房、國外機票、國內機票、國外自由行、國內訂房、團體旅遊諮詢、護照國外簽証辦理、航空自由行、員工旅遊、學生畢旅
.捷利綜合旅行社(交觀綜字第2073 號) •品保協會高字會員第0008 號•負責人:吳盈良董事長.網站連絡人:周仁智 聯絡電話:0920610222