巴里島．泰普．韓國．新馬．島嶼．日本．大陸港澳．中南半島．加拿大．美國．歐洲．土希埃及南亞．杜拜．郵輪
 
復興直航 (河內進南寧出)
德天跨國大瀑布、通寧大峽谷
越中祕境八日

． 【海上桂林－下龍灣】
名列世界七大奇景之一，堪稱世界自然奇觀，整個下龍灣的面積有 3,800 平方公里，這一片海域上散布著 1,969 多個石灰岩質島嶼，突出海面有如奇形怪狀的岩石雕刻，例如鬥雞島、老鼠島、烏龜島、人頭島、雙乳峰……等，皆因外觀而得名。此外，由於風化海蝕，許多較大的島上形成洞穴和鐘乳石岩洞，其中 最美麗島谷洞 dau go cave 內有許多各種多狀的鐘乳石和石筍景觀，令人嘆為觀止。在這裡觀光客可以乘船遊下龍灣．除了船家會安排海鮮餐之外，也會有許多在海上漂流的小船載著龍蝦、螃蟹、蚌類等海鮮，專門賣給觀光客自行加菜，價格普通不算太貴。
． 2004年越南旅遊局重點推薦 【世外桃源~陸龍灣 & 寧平碧洞 】

從河內往南約114公里，為寧平省(人口約90萬)的省會。10~11世紀時，越南的首都曾設在華閻(HOA LU)，也就是寧平市區的西部，因此寧平是一個了解越南歷史的重要城市。區內的三古(TAM COC)被稱為『陸地上的下龍灣』，石灰岩地形所形成的奇峰異石風光十分明媚。由於從河內到寧平可以當天來回，近年來至寧平觀光的人越來越多。寧平碧洞，寧平人稱是（沒有水的下龍灣），和下龍灣同樣是一片遭侵蝕的石灰岩地形，只是此地不靠海，只有一條曲折小河蜿蜒其中，呈現出的是寧靜鄉村景色。遊完碧洞可搭竹筏欣賞石灰岩奇景，兩岸風光寧靜、偶見小屋、遺世獨立……
•  通靈大峽谷

通靈大峽谷位于廣西百色市靖西縣城東南部古龍山水源林自然保護區的南端，是一個長方形全封閉式的峽谷，長約1000米、寬200多米。峽谷內的通靈瀑布在旺水季節時寬30米，高達168米，是亞洲最高的單極瀑布；峽谷內聚集著上千種珍稀植物，其中，屬恐龍時代的蕨類植物桫欏、觀音蓮子座蕨是瀕臨滅絕的國家一類保護植物。峽谷中有一個高100米、寬60米的寬敞的溶洞，洞壁及洞頂布滿各種造型奇異的鐘乳石。通靈大峽谷自1998年以來已經接待了幾十萬遊客。從今年國慶開始，通靈大峽谷將新增“念八峽景區”。
．【德天跨國大瀑布 】

德天瀑布位於廣西南寧地區邊陲大新縣，在中越邊境交界處，歸春河上游，瀑布氣勢磅薄、銀瀑飛瀉、三級跌落，蔚為壯觀。若與緊鄰的越南板約瀑布相連，堪稱為世界第二大跨國瀑布。
瀑布隨四季變化，姿色各異：春，木棉如火，點綴在一片銀河傾盆之間，頓覺春風得意；夏，河水漲溢，激流排山倒海衝瀉而下，倍感兩袖清風，心曠神怡；秋，素娟高挂，碧水清流渲染在豐收景致之中，注滿了豐收的喜悅；冬，流水織秀，多束水流悠然而下，感受神清氣和，心境清高.天旅遊景區，名勝之多，風景之美，又豈止是德天瀑布整個景區，真是處處皆景。
•河內昇龍水上劇院: 國寶水上木偶劇

是越南最具特色的傳統民間舞台戲，也是世界上獨一無二的木偶戲，它稀奇的地方，就在於木偶戲於水池面上演出；表演者必需長時間浸泡於水中，利用其強勁的臂力及純熟的控繩技巧，讓玩偶生靈活現的演出，其動靜合宜的神態令人拍案叫絕。
★行程特色★。
■中國重要中越邊關【友誼關】－舊稱【鎮南關】。
■花山風景區別具風格之壯族山寨少數民族；搭船遊覽媲美桂林漓江之明江美景，與【花山壁畫】
■有如九寨溝風光【歸春水暖、歸春界河、綠島行雲】的美景風光，並遙望越南田野、農村等風光
■遨遊百里山水畫廊、龍州小連城要塞古堡。
★貼心好禮★
■【送】越南：午、晚餐每人啤酒或可樂任選一瓶、每人每天一瓶礦泉水
■【送】大陸：午、晚餐每桌二瓶啤酒及可樂一瓶、每人每天一瓶礦泉水
■【送】越南特別贈送：越南娃娃鑰匙圈、越南斗笠一頂
■【送】諒山－友誼關－停車場之電瓶車
■【送】前往『第53號中越邊界碑』德天瀑布觀光車單趟
★住宿飯店★
■ 1. 下龍灣宿：四星級 / 西貢下龍 或 或同級
■ 2. 河內宿：四星級 / 芒青（ 2009/10/10 全新開幕） http://www.muongthanhhotel.vn/ 或
四星級 / 遠景 http://vistahotellhanoi.com (2011/07/19 全新開幕 ) 或同級
■ 3. 龍州宿： 當地最好三星級 / 龍嘉大酒店或錦德 或同級
■ 4. 靖西宿：準四星級 / 恆升酒店 或同級
★購物兩站 ★
河內: 手工藝品、下龍灣-珠寶百貨
大陸: 全程 NO SHOPPING
★自費活動★
1.全身按摩(1.5小時) NT$600/每人 2. 36古街三輪車(45分) 或 電瓶車 NT$200/每人

出發日期
使用航班
出發城市
抵達城市
去程
回程
第一天
復興航空GE871
高雄
河內
17 : 20
19 : 00
第八天
復興航空GE872
河內
高雄
20 : 00
23 : 30
第一天

高雄→河內

今日集合於高雄小港機場，搭乘豪華噴射客機飛往越南首都-河內，河內是越南社會主義共和國的首都，也是北越最大的城市，總面積2,130平方公里，位於紅河的南岸，是越南北部的政治、文化、經濟、交通的中心，隨後專車餐後前往參觀河內（Ha Noi），河內舊名昇龍城，早在1010年時，越南的李朝即定都於此，相傳當年李朝的開國英雄李公蘊，在擊退中國宋朝的軍隊後，決定建都於此，當他在接近紅河平原時看到了一條飛龍騰空飛翔，所以稱這地方為昇龍，而這塊土地命名為昇龍坡。但在法國殖民時期，法國人看到它被紅河圍繞，才更名為河內。由於曾受法國殖民統治，故有許多法國建築，今日的河內是一座擁有不可思議歐洲風情的國際性都市，河內的外貌充分地融合了進步與傳統。

四星級 / 芒青（ 2009/10/10 全新開幕） 或遠景或同級
早餐 / x 午餐 / X 晚餐 / 甲天下餐廳中式合菜
第二天

河內→巴亭廣場˙胡志明陵寢˙總督府˙胡志明故居˙一柱廟˙胡志明博物館→下龍灣/越南國寶水上木偶戲

早餐後；搭車前往河內最大的巴亭廣場，隨後參觀越南國父─胡志明陵寢。在此咀嚼「沒有任何事物比自由與獨立更有價值！」的名句，步行在昔日胡志明思索國事的小徑，參觀總督府、召開軍事會議屋、胡志明故居、一柱廟等古蹟，真令人興起無限感觸！隨後前往『胡志明紀念館』、參觀館內陳列關於越南追求獨立、統一過程的記錄圖片。午餐後便開始進入豐富，精彩的北越柔情山水之旅。首先帶您前往離河內約1小時車程的【陶瓷村】參觀，讓您欣賞到越南傳統陶瓷文化的精髓，繁多的產品種類讓人目不暇給。爾後前往參觀素有世界八大奇景【海上桂林】之稱的『下龍灣』。沿途上可欣賞著無盡的農田風光及明媚的山川景色，抵達後下榻於飯店及安排晚餐。

四星級/西貢下龍 或同級 GRAND 或下龍灣珍珠酒店或同級
早餐 / 飯店內 午餐 / SEN 庭園自助餐 晚餐 / 西貢下龍或 GRAND 飯店中式合菜
第三天 下龍灣遊船˙海上桂林•驚訝洞/皇家海岸樂園

下龍灣早餐後乘船遊覽世界八大奇景之一下龍灣，下龍灣面積廣達1553平方公里其由1960個天然石筍、石林所組成。又名〞海上桂林〞奇石怪嶼尤勝普吉攀牙灣。在這些小島有許多天然洞穴中有鐘乳石奇景與古時隱士所遺留下來的漢文詩詞，這些島嶼岩洞為二億五千萬年前的石灰岩經嵱侵蝕而形成在黑暗洞穴中，閃閃發亮的晶石，令您目不暇及，留連忘返。行程中上岸離島上觀景台一覽下龍灣美景，我們將帶您參觀下龍灣驚訝洞以及登上【TITOP島】的山頂上鳥瞰整體的下龍灣風景，您可發現每個島嶼都有不同的形狀，像一座天然的樓台，嶙峋山石和幽暗的山洞有著許多神話故事傳說，午餐安排在船上享用海鮮餐(每人一隻花蟹)，另外途中客人也可自行向海灣漁民購買新鮮海產，一邊欣賞美景，一邊享受美味海鮮，別有一番風味！非常過癮，絕對讓你覺得不虛此行。約下午四時返回飯店休息，準備晚餐。真正體驗於1994年12月17日被聯合國教科文組織列為世界天然奇景。晚餐特別安排於皇家海岸樂團。

四星級/西貢下龍 或同級 GRAND 或下龍灣珍珠酒店或同級
早餐 / 飯店內 午餐 / 船上海鮮餐
+每人花蟹一隻		 晚餐 / 皇家餐廳中式合菜
第四天 下龍灣→諒山關→友誼關→花山“明江遊船”神秘花山壁畫群→龍州古城

陸龍灣早餐後專車前往諒山關之中越邊境關口出關（中國時間約12:30時交接），前往中越邊陲重地【友誼關】。(友誼關又叫鎮南關，為中國九大名關之一，亦為中越歷代主要戰場：東漢、明朝、抗法、越戰、1979年中越戰爭、國父孫中山先生十次革命之地)。然後隨即專車接往花山旅遊區，搭乘冷氣船遊覽順著明江之水流湍急多彎，河道大多迂回曲折於崇山峻嶺之中，溶洞暗河遍佈，兩岸植被繁茂，動植物資源十分豐富，其文化內涵和優美的自然風光，醉倒萬千遊客。在飽覽風光秀麗、河道迂迴、倆岸樹木蒼翠、群峰挺立、奇山異石、翠林修竹、在千姿百態的倒影與江邊之嶙峋怪石互相輝影、猶如置身於山水畫中；其中最引人入勝的是大如足球場、還未解開到底是何人、何時所繪之畫、千古不解之迷的以『花山崖原始壁畫』、呈金字塔形的花山壁畫；直、峻、峭集一身、整幅壁畫高44公尺、寬170公尺、共有人、獸、日、月、弓箭、銅鼓等圖樣1800多個、形象鮮明、線條粗曠鮮明。遊船返回碼頭後，專車接往龍州古城，晚餐後接往酒店休息。

當地最好三星級/龍嘉大酒店或錦德 或同級
早餐 / 飯店內 午餐 /中式料理8菜1湯 晚餐 / 中式料理 8 菜 1 湯
第五天 龍州→靖西通靈大峽谷�獢鷖Z泉→靖西

陸龍灣早餐後；前往靖西遊覽中國最深、最翠綠的【通靈大峽谷】，它集合了整個大峽谷總長十多公里，一共有六個峽谷，擁有亞洲最高落差的瀑布群，讓你感受【通天徹地、靈氣十足】的山水洞瀑等景觀於一體。峽谷全長一千米，寬200米，深300米，峽谷通天徹地，其中【通靈大瀑布】由懸崖跌落，恍如一條巨大的白龍，直衝入崖底，發出雷鳴般的聲響，散發出漫天的白霧，感受【飛流直下三千尺，疑是銀河洛九天】的龐大氣勢。底部九級飛瀑的溶洞瀑布、地下河及滿目蒼翠、稀有名貴植物繁茂、空氣新鮮，讓你感受大自然的奇觀。峽谷兩邊拱形的山崖上掛滿了鐘乳石，谷中原始森林內常有果子狸、竹鼠、野貓、飛虎、原雞、畫眉、黃鶯、杜鵑等小動物出沒，為峽谷帶來無限生氣。隨後前往【鵝泉】是靖西著名的八景之一，已有七百多年的歷史,聞名天下的"鵝泉躍鯉魚三層浪"引起無數遊客的神往，明代皇帝賜封的"靈泉晚照"古石刻使鵝泉披上了神秘的色彩，還有古屯念安，三泉映月，睡美人，古碑文，鴛鴦樹，龍神廟，鵝字碑，鵝仙塑像，叫喊岩等景點令人稱絕,鵝泉的牛車，水車把人帶入古老的民風民俗，,給人回味無窮。

準四星級/恆升酒店 或同級

早餐 / 飯店內 午餐 /中式料理 8 菜 1 湯 晚餐 / 中式料理 8 菜 1 湯
第六天 靖西→歸春界河→綠島行雲→德天旅遊區+觀光車˙中越第53號界碑‘德天跨國大瀑布→龍州→小連城˙九龍壁畫→龍州

陸龍灣早餐後；經歸春河界、綠島行雲，前往國家特級景區【德天旅遊區】。抵達後搭乘觀光車前往德天瀑布上方清代所立之【第53號中越邊界碑】參觀；續遊覽【德天瀑布】這亞洲第一、世界第二的跨國瀑布，寬一百多米、高八十多米，分三級數十股從高峻的石崖上翠綠叢中傾洩而下，飛流回折，顯得氣勢磅礡、十分壯觀；遠望似素縞垂天；近觀則白霧升騰、飛珠濺玉、聲震河谷，隔鄰則有越南的板約瀑布。經沙屯疊瀑參觀；爾後驅車經美麗的沿邊公路，前往龍州古城。參觀【小連城】邊城要塞，參觀由130多座砲台連接而成的的【小連城】，此為抗法名將蘇元春所築成的，途中參觀【九龍壁畫】，在此可鳥瞰整個【龍州城】美景。爾後入住酒店後你可自由享受龍州古邊城的迷人夜生活，自費按摩或自費前往卡拉OK歡唱。

當地最好三星級/龍嘉大酒店或錦德 或同級

早餐 / 飯店內 午餐 /中式料理8菜1湯 晚餐 / 中式料理8菜1湯
第七天 龍州→憑祥→友誼關˙諒山關→河內→越騏手工藝品中心→三十六古街區

陸龍灣早餐後；專車前往前往友誼關（中國時間上午約09:00時送關口），再次入境越南諒山關，入境後專車返回河內。午餐後前往越騏手工藝品中心自由購物；然後河內最古老的商業區－位於具有五百年歷史的還劍湖旁的【36條古街區】，據說古代只有36種行業，因此每一條街所賣的東西都不同，你可步行參觀或自費搭乘三輪車遨遊古街，並可大肆採購越南當地物價廉物美的商品。

四星級/芒青（2009/10/10全新開幕） 或遠景或同級

早餐 / 飯店內 午餐 /昇龍越式餐廳 晚餐 / 東方紅餐廳中式合菜
第八天 河內→寧平碧洞(陸龍灣)→河內→高雄

陸龍灣早餐後，出發前往位於北越寧平省，號稱陸上下龍灣之【陸龍灣】，及號稱南天第二洞的【寧平碧洞】。首先前往參觀碧洞古廟，建於10世紀丁、黎朝時期，廟分三層沿著山洞而建，非常特殊雅致，站在最高的上廟可遠眺長詩田野與五樂山脈連成一氣的鐘靈毓秀。午餐享用聞名的寧平羊肉後，前往三谷湖乘坐輕舟一覽陸上下龍的景色，並享受輕搖的雅趣，隨後返回河內內牌國際機場，辦理出境手續後，搭乘豪華客機飛返回您溫暖可愛的家園。結束此難忘的越南之旅。

溫暖的家

早餐 / 飯店內 午餐 /寧平農家宴 晚餐 / X

．已含兩地國際機場稅、燃油附加費、越南簽証 (不含台胞證辦理費用)
．護照：身份證正本、近六個月2吋彩色相片2張(背景須白色)，正常件工作5天(護照表格須本人簽名)。
．簽證：越南簽証、台胞證
．越南簽證資料: 護照影本乙份、二吋相片二張，工作天6天
．台胞證 : 台胞新証辦理 NT1700 、台胞加簽辦理 NT600
台胞新證所需資料：
1. 中華民國護照影本 ( 返國日算起六個月以上的效期 , 簽名勿重覆簽名或塗改 )
2. 身份證正反面影本 ( 須清晰可見，不得模糊 )
3. 二吋彩色照片 2 張 ( 六個月內的近照，背景為白色或淺色 )
4. 有舊台胞証需附上
5. 台胞新証辦理 NT1700 、台胞加簽辦理 NT600
．台胞加簽：
1. 台胞証正本 ( 工作天 4 天 ) 註：台胞証未過期，只需要加簽
台胞新證約需 6 個工作天 ( 不含週六 ) 、台胞加簽約需 4 個工作天 ( 不含週六 )

◎行程順序安排視交通、船舶，由當旅行社安排，旅遊景點，決不減少 ◎
本行程交通、住宿、觀光點盡量忠於原行程，若遇特殊狀況:如船、交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整及其他不可抗拒之現象，或因飛機起降的時間有所更動，為配合觀光點和餐廳營業時間，行程有時會有所變動，但絕對以最順暢之行程作為安排，所以本公司保有變更行程之權利:如遇中途自行脫隊獲放棄參觀行程者，恕不退任何團體費用!!
•團費不含機場接送費用
•團費不含領隊、導遊、司機每人每天小費NTD200元
•護照正本(效期出發日起六個月以上)
•若有特殊餐食者，最晚請於出發前三日告知承辦人員
【以下為建議服務費,敬請參考】
一.服務費 (以下提供需付服務費的地方,讓您參考)
●床頭服務費，每間每天美金１元
●旅館行李服務費，每件美間美金１元
●陸龍灣三谷湖遊船船伕小費每人20000元越盾
●河內三十六古街三輪車車伕小費每人20000元越盾
●下龍灣~按摩服務費，您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予，每人20000元越盾
●河內~按摩服務費，您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予，每人30000元越盾
越南：是個【安全友善的目的地】、【東南亞最進步的國家】
地理：北鄰中國雲南省、廣西壯族自治區；西與寮國、柬埔寨兩國交界；東鄰東海。有數十處充滿詩情畫意的海灘浴場，數千個大小島嶼。
越南：【越南社會主義共和國】：首都【河內】越南的地理環境是個狹長的國家，瀕臨狹長的海岸線，風光綺麗，不僅是個旅遊的好地方，近年來已經掀起了旅遊的熱潮。更充滿著良好的投資環境，目前台商投資在胡志明最多、北越也開始多起來、還有養殖業的投資在北、中、南越都有。由於越南女孩勤苦耐勞，在台灣有許多男孩都娶了越南新娘。漸漸的成為越南與我國相融的趨勢，演變成不可分割的重要族群。
越南時差：比台灣慢一小時
中國廣西南寧: 時差同台灣
面積：330,000多平方公里 人口：8,300多萬人
電壓：以220V為主，大飯店內有110V插座。
匯率：USD.100=約1,560,000越盾；NTD.1,000=約450,000越盾
備註：參加旅遊途中脫隊，每人每天收取美金10元，餐費、門票費、小費、車資等不另退費
 
     
│同業專區│人才招募│公司簡介│網站地圖│寫信給我們│回首頁│
高雄:(07)335-1680 傳真:(07)331-3114(07)331-3054 台南:(06)229-0100 傳真:(06)226-9075 台北:(02)2531-8337代表號 (02)2537-3565專線 傳真:(02)2523-0235 世界富麗華酒店台灣區總代理
高雄分公司:高雄市三多四路110號7樓之6  　台南總公司:台南市民族路二段76-10號5樓之4　台北分公司:台北市長春路40號12樓之4
專營項目:國外旅遊、國外訂房、國外機票、國內機票、國外自由行、國內訂房、團體旅遊諮詢、護照國外簽証辦理、航空自由行、員工旅遊、學生畢旅
．捷利綜合旅行社(交觀綜字第2073 號) •品保協會高字會員第0008 號•負責人:吳盈良董事長．網站連絡人:周仁智 聯絡電話:0920610222